Beauty trend: Ombre hair

Always when the fall-winter season starts, my light blond hair- result from the sunny summer days- starts to disappear creating a degrade effect from the root till the ends. 

This change, usual in girls with light brown hair or dark/straw blond, is actually one of the top beauty trends!! 

Sometimes being fair to this natural "transformation" and others, exaggerating the effect or even wearing it in colors... it depends on your taste and how daring you are. Anyway, I love how the hair looks with the "Ombre" effect and also reminds me, that there's always a bit of summer in me during the cold season!!

********************

Cuando empieza la temporada de otoño-invierno, mi melena rubia- resultado de los días soleados de verano- empieza a crear un efecto degradado desde la raíz  hasta las puntas. 

Este cambio, normal en chicas con pelo castaño claro o rubio oscuro/paja, es actualmente una de las tendencias top de belleza!!

A veces siendo fiel  a esta "transformación" natural y otras, exagerando el efecto o incluso luciéndolo en colores...todo depende de tu gusto y lo atrevida que seas. De todas formas, me encanta cómo queda el pelo con este efecto "Ombre" y además, me recuerda que siemrpe hay un pedacito de verano en mi durante la estación de frío!!