29 October 2012

Inspiration: Pearls



The pearls are, since long time ago, the meaning of innocence and beauty. During the  Roman time, only the women of nobility used to wear them as a measure of prestige  and wealth. 
The same happened in Europe in the last centuries, when only the women and girls from the best families were able to purchase them and wear pearls in social events and as a symbol of status and economical success.
But nowadays the pearls, as fashion, are democratized. They are neither only a symbol of a Chanel piece nor an exotic and exclusive piece for the nobility women.  As studs or brocades, pearls are another trendy detail for accessories and clothes.
This small natural and innocent pieces are a perfect detail to give a cute and delicate touch to your looks... Get inspired and have a nice week!!

****************************************

Las perlas son, desde hace muchísimo tiempo,  símbolo de inocencia y belleza. Durante la época Romana, solo las mujeres de la nobleza usaban las usaban como medida de prestigio y riqueza.
 Lo mismo ocurrió en Europa en los últimos siglos, cuando sólo las mujeres y chicas de las mejores familias podían permitirse adquirirlas y lucirlas en eventos sociales y como símbolo de estatus y éxito económico.
Pero actualmente las perlas, como la moda, se han democratizado. No son ni un símbolo exclusivo de  una prenda Chanel ni una pieza tan exótica o exclusiva para las mujeres de la alta sociedad ni tampoco .  Como las tachuelas o los brocados, las perlas son otro detalle "trendy" para accesorios y prendas.
Estas naturales e inocentes pequeñas piezas, son el detalle perfecto para dar un toque "cute" y delicado  tus looks... Get inspired y que tengáis una buena semana!!


















Key pieces:

Exclusive pearl velvet jacket, Balmain
Pearl embellished shorts, Topshop

Pearls bracelet, Alkimie


Pearls necklace, Asos
Pearl & lace jumper, Chicwish



Lana del Rey Green Clutch, Niclaire





No comments:

Post a Comment