My 2013 surprise!

Today I start the week revealing, as I promise you in the last weeks, my personal 2013 surprise!!!

In few weeks I am finally moving to one of the most amazing cities of the world, cradle of modern fashion and young designers; a city where the mix of cultures & lifestyles is part of its essence. 

A city to dream, to work, to live.... Did you already discovered where I am going??

Have a nice week!!

******************

Hoy empiezo esta semana revelando, como os prometí semanas atrás, mi sorpresa para este 2013!!!

En unas pocas semanas me mudo a una de las ciudades más espectaculares del mundo, cuna de la moda moderna y de jóvenes diseñadores; una ciudad donde la mezcla de culturas & estilos de vida forma parte de su esencia. 

Una ciudad para soñar, trabajar, vivir.... ya has descubierto del lugar del que estoy hablando??

Winter Beauty Essentials

 

During this months, my skin uses to be dry and my lips are always crapped because of the cold and wind.

The most important is to know the best beauty products for our skin... that's the secret for a right moisturizing and to make our skin look fresh and young.

This are my winter essential; which are yours??

********************************

Durante estos meses, mi piel suele estar más seca de lo habitual y mis labios agrietados a causa del frío y del viento.

Lo más importante es conocer qué productos son los mejores para nuestra piel... este es el secreto para una hidratación correcta y hacer que nuestra piel luzca fresca y joven.

Estos son mis "essentials" en invierno; ¿cuáles son los tuyos?

Bebe, crema facial intensiva para pieles secas

 

Balea, máscara regeneradora a base de leche de almendras y miel.

Sabon, peeling corporal a base de sal natural y con aroma a té de rosas.

Balea, bálsamo de labios sensitive para labios secos.

L'Oreal Studio Secrets, base invisible alisadora.

The Body Shop, crema corporal de hidratación intensa con vitamina E.

Lush, Peeling labial con aroma de menta y chocolate.

Kiehl's, Crema corporal intensiva

Neutrógena, kit crema de manos + loción corporal + protección labial.

Against rainy days

How annoying is to go out and discover that is raining and you don't have umbrella??
The feeling of your hair frizzing while the sky looks more and more grey, or discover that your new boots are completely damaged because of water...STOP!!

If you want to enjoy the days, even it is raining, wear always a small umbreall in you shopper and discover below some ideas and key-pieces for rainy days ;)

Have a nice day!!

*******************************

Seguro que tu también te desesperas cuando sales a la calle y descubres que está lloviendo y no llevas paraguas. 
Además de la horrorosa sensación de notar como tu pelo se encrespa mientras el cielo se vuelve cada vez más grisáceo, o descubrir como tus nuevas botas se han estropeado completamente a causa del agua...STOP!!

Si quieres disfrutar de los dias, incluso cuando llueve, no te olvides de llevar siempre un mini praguas en tu shopper bag y estate atenta a las ideas que encontrarás hoy en post para días lluviosos ;)

Que pases un buen día!!

 

 

Umbrellas: 

 

Burberry FW 2012

Ahahilfe

 

Lisbeth Dahl

Marc by Marc Jacobs

 Rain Boots:

 

Street Style

Juicy Couture

  

Hunter

 Tory Burch

Rain coat:

 

Street Style

 

Terra

 

Red Valentino

Rain accessories:

Fashion Editorial

  

Furla, militar PVC bag

Bruuns Bazaar, plastic clutch

That's furbulous!

A statement detail for handbags & clutches.... the perfect material for winter accessories and stylish look!!

*********************

Un detalle elegante y con clase para bolsos y clutches... el material perfecto para accesorios de invierno y un look "stylish"!!